Чёрная кошка, белый кот
Если твоя душа хочет праздника, чтобы было зрелищно, музыкально и с хэппи-эндом, тебе надо прямиком в Театр на Таганке, где дают премьерный спектакль «Чёрная кошка, белый кот». А если ты ещё и поклонник Эмира Кустурицы, то можно не сомневаться, этот праздник для тебя.
— Папа тебя любит, а ты его бесишь!
Однажды строгие патриархи семейств решили женить своих сыновей. Только не на тех, кто этим сыновьям приглянулся, а по расчёту, а браки по расчёту, сами знаете, счастливыми не бывают. Но влюблённые решили бороться за свою любовь и преодолевая всяческие каверзы стремились к счастливому концу.
Думаю, не стоит пересказывать весь сценарий спектакля, многие его и так знают, скажу только, что постановка получилась яркая, красочная, зажигательная. Иногда хотелось вскочить к актёрам и танцевать вместе с ними. Очень впечатляюще получилось.
Вы знаете, когда я посмотрела фильм, первоисточник постановки, то практически не нашла отличий. Потому что, как сказал Юрий Муравицкий, главный режиссёр театра, поставивший спектакль:
Сценарий — это рубленый монтаж, быстрая смена эпизодов, мгновенная перемена мест действия. Это очень непросто адаптировать к театру. А менять что-то кардинально не хотелось. Я, наверное, слишком люблю этот фильм, чтобы нещадно его кромсать и перекраивать.
И это, я считаю, огромный плюс для фанатов Кустурицы, которые увидят не изменённый сюжет в новой подаче.
Впрочем, сам режиссёр и называет спектакль «фанатским»:
Я не боюсь сравнений и аналогий, и даже цитат. Спектакль создаётся так, как если бы его ставили и играли фанаты фильма, только в жанре клоунады. Так что пересечений будет много.
Даже музыка в постановке практически вся из фильма, для чего по сцене ходил замечательный мини-оркестр. Так что постановка очень порадует любителей творчества Эмира Кустурицы.
Вы можете сказать, как же нет изменений, а цирк? На что Юрий Муравицкий сказал:
Это скорее необходимость. Должно же быть весело. Нельзя просто взять и сделать из „ЧКБК“ драму — это всех разочарует. К тому же драмы нам всем сейчас и так хватает. С другой стороны, я понимал, что, если российские актёры будут играть „весёлых цыган“, будет лажа. То есть может выйти неплохо, но это будет точно хуже, чем реальные цыгане в фильме. Надо было найти эквивалент: чтобы было ярко, театрально и понятно всем. Цирк, точнее клоунада, в этом смысле подходит лучше всего. Ведь гастролирующий цирк и цыганский табор — это очень близко по сути. А клоунада нам ближе и понятнее, чем жизнь балканских цыган.
Очень понравились костюмы персонажей, музыка, динамичность. Иногда актёры выходили в зал и действие происходило среди зрителей.
В общем, фанат ты Кустурицы или нет, плохое настроение или хорошее, на спектакль тебе однозначно надо. Увидеть другой мир, зарядиться энергией актёров и позитивом самих персонажей.
Узнать расписание спектаклей и купить билеты можно Здесь
За фото спасибо пресс-службе Театра на Таганке, фотограф Ольга Кузякина.